コンテンツにジャンプ

いわき市防災マップ【多言語版】 (English・やさしい日本語)

更新日:2024年5月1日

いわき市防災マップの多言語化について

 いわき市では、市内に在住する外国人の方へ防災情報を普及・啓発するため、外国語版の防災マップを作成しました。

 

【対応言語】

英語(English) : 令和5年3月作成

やさしい日本語 : 令和6年3月作成

マップのダウンロード

 防災マップは「表紙・学習面」と「地図面」により、構成されています。
 ダウンロードはそれぞれから行って下さい。

表紙・学習面 地図面

英語版(English) 令和5年3月作成

地区名 表紙・学習面 地図面
【平地区】表紙・学習面(英語)(PDF/4MB) 【平地区】地図面(英語)(PDF/6MB)
【平地区】地図面(市街地拡大)(英語)(PDF/4MB)
小名浜 【小名浜地区】表紙・学習面(英語)(PDF/2MB) 【小名浜地区】地図面(英語)(PDF/6MB)
勿来 【勿来地区】表紙・学習面(英語)(PDF/2MB) 【勿来地区】地図面(英語)(PDF/7MB)
常磐 【常磐地区】表紙・学習面(英語)(PDF/2MB) 【常磐地区】地図面(英語)(PDF/7MB)
内郷 【内郷地区】表紙・学習面(英語)(PDF/2MB) 【内郷地区】地図面(英語)(PDF/6MB)
四倉 【四倉地区】表紙・学習面(英語)(PDF/2MB) 【四倉地区】地図面(英語)(PDF/6MB)
遠野 【遠野地区】表紙・学習面(英語)(PDF/2MB) 【遠野地区】地図面(英語)(PDF/7MB)
小川 【小川地区】表紙・学習面(英語)(PDF/2MB) 【小川地区】地図面(英語)(PDF/7MB)
好間 【好間地区】表紙・学習面(英語)(PDF/2MB) 【好間地区】地図面(英語)(PDF/5MB)
三和 【三和地区】表紙・学習面(英語)(PDF/2MB) 【三和地区】地図面(英語)(PDF/8MB)
田人 【田人地区】表紙・学習面(英語)(PDF/2MB) 【田人地区】地図面(英語)(PDF/7MB)
川前 【川前地区】表紙・学習面(英語)(PDF/2MB) 【川前地区】地図面(英語)(PDF/6MB)
久之浜・大久 【久之浜・大久地区】表紙・学習面(英語)(PDF/2MB) 【久之浜・大久地区】地図面(英語)(PDF/6MB)

 やさしい日本語版 令和6年3月作成

地区名 表紙・学習面 地図面
【平地区】表紙・学習面(PDF/3MB) 【平地区】地図面(PDF/9MB)
【平地区】地図面(市街地拡大)(PDF/9MB)
小名浜 【小名浜地区】表紙・学習面(PDF/3MB) 【小名浜地区】地図面(PDF/8MB)
勿来 【勿来地区】表紙・学習面(PDF/3MB) 【勿来地区】地図面(PDF/8MB)
常磐 【常磐地区】表紙・学習面(PDF/3MB) 【常磐地区】地図面(PDF/9MB)
内郷 【内郷地区】表紙・学習面(PDF/3MB) 【内郷地区】地図面(PDF/8MB)
四倉 【四倉地区】表紙・学習面(PDF/3MB) 【四倉地区】地図面(PDF/8MB)
遠野 【遠野地区】表紙・学習面(PDF/3MB) 【遠野地区】地図面(PDF/8MB)
小川 【小川地区】表紙・学習面(PDF/3MB) 【小川地区】地図面(PDF/8MB)
好間 【好間地区】表紙・学習面(PDF/3MB) 【好間地区】地図面(PDF/8MB)
三和 【三和地区】表紙・学習面(PDF/3MB) 【三和地区】地図面(PDF/8MB)
田人 【田人地区】表紙・学習面(PDF/3MB) 【田人地区】地図面(PDF/8MB)
川前 【川前地区】表紙・学習面(PDF/3MB) 【川前地区】地図面(PDF/9MB)
久之浜・大久 【久之浜・大久地区】表紙・学習面(PDF/3MB) 【久之浜・大久地区】地図面(PDF/8MB)

その他外国人向けの情報

スマートフォンから確認する場合

パソコンから確認する場合

その他外国人向けの防災情報

各種ハザードマップ

このページに関するお問い合わせ先

危機管理部 災害対策課

電話番号: 0246-22-1242 ファクス: 0246-22-7461

このページを見ている人はこんなページも見ています

    このページに関するアンケート

    このページの情報は役に立ちましたか?