“水のことわざ”考えよう！　５

第5弾　（すいどういわき第48号より）

Q1

英語で“Forgive and forget”（許しなさい、そして忘れなさい）ということわざがありますが、これを日本語にするとどんな言葉になるでしょうか？皆さんもよく知っていることわざですよ。

Q2

「水が入る」ということわざがありますが、それは次のどの意味でしょうか？

1. 船が傾いて水が入る様子から、危険なことのたとえ
2. 水のように寒々しい関係となり、恋人や夫婦が冷めた状態になること
3. 勝負の決着がなかなか着かずに中断すること

Q3

一点のくもりもない鏡や静止している水のように、よこしまな心が無く、明るく澄んでいる心をたとえた「〇〇〇水」という中国のことわざがあります。〇にはどんな漢字が入るでしょうか？

Q4

みなさんお待ちかねの4コマからの出題だよ♪♪

 

• 第5弾の答えはこちらだよ